-
1 Spannband
eine Spannband-Brücke ist eine erdverankerte Hängebrücke, bei der Tragseil und Versteifungsträger in einem Bauelement verschmolzen werden oder, anders ausgedrückt, das (geringfügig) versteifte Tragseil direkt befahren wird. Das Spannband wird bewusst sehr schlank gehalten, um die Momentenbeanspruchung klein zu halten. Eine Versteifung wird vorrangig durch das relativ hohe Eigengewicht und ein besonders kleines Stich/ Spannweite-Verhältnis erzielt. Diese Eigenschaften bedingen aber verhältnismäßig große Zugkräfte im Band, die aufwendige Widerlager erfordern. Die Ausbildung des übergangs vom Spannband ins Widerlager bedarf wegen des Biegezugs besonderer Sorgfalt.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Spannband
-
2 натяжная лента
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > натяжная лента
-
3 натяжная лента
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > натяжная лента
-
4 ленточная растяжка
Spannband эл. -
5 стяжной хомут
Spannband n, Spannschelle f -
6 стяжной хомут
adj1) eng. Spannbügel, Spannklammer2) construct. Zugband3) auto. (ленточный) Spannband (напр. крепления топливного бака), Spannschelle4) hydraul. Spannband -
7 бандаж
m (29 e.; ей) Bandage f, Binde f* * *банда́ж m (-е́й) Bandage f, Binde f* * *банда́жм Bandage fнакла́дывать банда́ж bandagieren* * *n1) gener. Binde, Bänd, Bänderchen, Leibbinde, Band, Tiefschutz2) Av. Binde (лопаточного венца), Deckblatt (рабочих лопаток)3) med. Verband4) sports. Bandage, Hodenschutz, Suspensorium5) eng. Binde (лопаток турбины), Deckplatte (рабочих лопаток турбины), Kranz, Laufring (колеса), Spannband, Versteifungsblech, Reifen (колеса)6) construct. Schrumpfring (напр. трубы)8) road.wrk. Bereifung9) forestr. Abschlußring10) atom. Deckband, Spannring11) build.struct. (для протаскивания труб) Gleitkufe12) shipb. Deckblech, Decksband -
8 лента крепления
n1) eng. Befestigungsband2) auto. Verschlußband (какой-л. детали), Spannband (напр., топливного бака; -) -
9 ленточная растяжка
-
10 напряжённый арматурный пояс
adjconstruct. (предварительно) SpannbandУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжённый арматурный пояс
-
11 натяжная лента
-
12 обвязочная лента
-
13 обруч
n1) gener. Haarreif (для волос), Bandreif (обмотанный ивовыми прутьями), Bauchband (на бочке), Bänd (бочки), Bänd (для фашин), Bänderchen (бочки), Bänderchen (для фашин), Ferrule, Gymnastikreifen (гимнастика), Band, Reifen (тж. спорт.), Faßreifen (бочки), Reif2) sports. Hula-Hoop Reifen3) eng. Ring4) auto. Schlußring5) forestr. Spriegel (для натягивания тента)6) polygr. Schelle7) radio. Manschette8) textile. Bandeisenreif (êèïû)9) food.ind. Reifen (на бочке)10) shipb. Bandage, Spannband -
14 перетяжка
n1) gener. Abschnürung, Kantenwechsel (фигурное катание)2) geol. Einschnürung3) eng. Nachspannung (проводов), Uberziehen (проволоки)4) construct. Uberspannen5) textile. Verziehen (трикотажа), Überdehnung (дефект вытягивания нити), Überstreckung (дефект вытягивания нити)6) electr. Nachspannen (проводов)7) atom. Verspannung8) ad. Spannband9) wood. Verspannung (при зажиме)10) hydraul. Verspannen -
15 предварительно напряжённый арматурный пояс
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно напряжённый арматурный пояс
-
16 рекламная растяжка
-
17 стяжка
n1) eng. Abziehvorrichtung, Ausziehvorrichtung, Spannschloß, Kupplung2) construct. Abgleichschicht, Ausgleichschicht, Estrichschicht, Schloß, Schloßexzenter, Steckeisen (для гибких хомутов), Strebe, Verbindung, Zusammenziehen, Verbundestrich (наливной пол), Verklammerung, Zugband3) artil. Spannband4) forestr. Verschluß5) textile. Querstrebe (порок трикотажа), Schnalle6) leath. Narbenschrumpfung, Narbenzug7) mech.eng. Abzieher8) heat. Estrich9) weld. Abziehwerkzeug10) wood. Scheibenabzieher, Verschluss11) hydraul. Zugstange12) shipb. Lasche, Verstreben, Verstrebung -
18 стяжная лента
-
19 piston ring clamp
GB <mvhcl.tools> (for piston insertion) ■ Kolbenringspannband n ; Kolbenringschließband n ; Kolbenringspanner m ; Ringmanschette f ; Spannband für Kolbenringe n -
20 piston ring compressor
<mvhcl.tools> (for piston insertion) ■ Kolbenringspannband n ; Kolbenringschließband n ; Kolbenringspanner m ; Ringmanschette f ; Spannband für Kolbenringe nEnglish-german technical dictionary > piston ring compressor
См. также в других словарях:
Spannband — eine Spannband Brücke ist eine erdverankerte Hängebrücke, bei der Tragseil und Versteifungsträger in einem Bauelement verschmolzen werden oder, anders ausgedrückt, das (geringfügig) versteifte Tragseil direkt befahren wird. Das Spannband wird… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abdeckband — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Abdeckblech — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Balkenbrücke — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Brücke — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen im Zuge der Führung von Verkehrswegen (wie Straßen, Eisenbahnstrecken, Geh , Radwegen, Wasserstraßen und Rollbahnen für Flugzeuge) oder Versorgungseinrichtungen (wie Rohrleitungen,… … Deutsch Wikipedia
Brücke (Bauwerk) — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Brückenbau — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Brückenpfeiler — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnbrücke — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Fachwerkbrücke — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia
Fahrbahnübergang — Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Überspannen von Hindernissen beziehungsweise zum Führen von Verkehrswegen (wie beispielsweise Straße, Schiene, Wasserstraße) oder baulichen Anlagen über natürliche (wie beispielsweise Flüsse, Meerengen, Schluchten) … Deutsch Wikipedia